TUDO ORNA

View Original

The Suite Life by Leonardo Annecca // Conheça Leonardo Annecca, idealizador da Suite Life

Hi guys!As you followed the Orna's Instagram, Willkes and I made a trip to NYC in mid-June. And we stayed in one of the most amazing places we've ever seen, one of the suites for sale on  MySuites & Co. The great idealizer behind all this concept, which combines an impeccable design to a warmth that only our home can provide, is Leonardo Annecca - a man who, in addition to a talented interior designer, is an entrepreneur who saw far beyond that the market already presented in the questions of lodging and housing (the apartments can be rented or purchased).I was so enchanted by what I lived in those days that decided to look for his story and asked for an interview with him, after all, you can't miss a chance to exchange experience with someone who inspires us, right? Leo was more than receptive and managed to clarify all the questions I had - and I believe it will help a lot of people who want to know more about it. So check this awesome interview!

  • —

Oi, pessu!Como vocês acompanharam pelo Instagram do Tudo Orna, Willkes e eu fizemos uma viagem para NYC em meados de Junho. E ficamos hospedados em um dos lugares mais incríveis que já vimos: no apartamento do MySuites & Co. E o grande idealizador por trás de todo esse conceito, que uni um design impecável a um aconchego que só o nosso lar consegue proporcionar, é o Leonardo Annecca - um homem que, além de um talentosíssimo designer de interiores, é um empreendedor que enxergou muito além do que o mercado já apresentava nos quesitos hospedagem e moradia (os apartamentos podem ser alugados ou comprados).Fiquei tão encantada pelo que vivi naqueles dias que decidi ir atrás de sua história e pedi uma entrevista com ele, afinal, não dá pra perder a chance de trocar figurinhas com alguém que nos inspira, né, pessu? O Leo foi mais do que receptivo e conseguiu esclarecer as mais diversas dúvidas que eu tinha - e acredito que ajudará muita gente que quer saber mais sobre. Então, bora conferir essa entrevista massa!   

QUESTION 1  ||  PERGUNTA 1

 

  • You are the creator of the SUITE LIFE. How do you envision this concept?

The Suite Life is a way of living i experienced when i start moving from Countries to countries and from one big city to another city. I believe it’s a lifestyle I named but belongs to that generation that decided to travel, means living in different cities, with style, and without an unnecessary display of means.

I decided to have a pied à terre in different cities because i wanted to have that life, not because my companies sent me there. Forget about the corporate life! 

So in other words for me The Suite Life was a way to live in different cities, with a suite in each city that was nicely designed, and be able to have my own fashion look to feel good everywhere without ruining my wallet. I always believed that a real men’s lifestyle is something that you almost don’t noticed, something that comes more from the inside, the outside is just the final touch.

  •            —
  • Você é o idealizador da SUITE LIFE. Como define esse conceito?

The Suite Life é uma forma de viver que experimentei quando comecei a mudar de países para países e de uma cidade grande para outra cidade. Eu acredito que é um estilo de vida que eu nomeei, mas pertence a essa geração que decidiu viajar, significa viver em cidades diferentes, com estilo e sem uma exibição desnecessária de coisas.Eu decidi ter um pied à terre - do francês, lugar aconchegante e acolhedor - em diferentes cidades porque eu queria ter essa vida, mas não porque minhas empresas me enviariam para lá. Esqueça o que tem a ver com a vida corporativa!Então, em outras palavras, para mim, essa era uma maneira de viver em diferentes cidades, com uma suíte que foi bem desenhada em cada cidade e capaz de ter a aparência da minha própria casa para me sentir bem em todos os lugares - sem arruinar minha carteira. Eu sempre acreditei que o estilo de vida de um homem real é algo que você quase não notou, algo que vem mais de dentro, o exterior é apenas o toque final.  

QUESTION 2  ||  PERGUNTA 2

 

The Mysuites it was the original boutique suites i founded in 2007, offering stylish short term accommodation to a crowd of lifestyle minded travelers that wanted to experience something similar to a boutique hotels but in provate apartments. The Mysuites & Co. design and developps small boutique apartments and buildings. It’s the same concept of the the suite life applied to real estate lifestyle minded. It’s a different approach to design and interior architecture in highly urbanized cities in prime locations, and it has to do about how to design a small space. I don’t think i ever seen a small apartments better designed than Mysuites & Co suites. In this sense yes we are innovator, and our concept of “suite life” applies very well to interiors. If we really want to use some words i would say “glamour minimalism”. 

A Mysuites foi a suíte boutique original que fundei em 2007, oferecendo acomodações elegantes a curto prazo para uma multidão de viajantes com estilo de vida de quem quer experimentar algo semelhante a um hotel boutique, mas em apartamentos com um mix de emoções.A Mysuites & Co. cria e desenvolve pequenos apartamentos e prédios. É o mesmo conceito da suite life, mas aplicado ao estilo de vida imobiliário. É uma abordagem diferente para design e arquitetura de interiores em cidades altamente urbanizadas em locais privilegiados, e tem ter a ver com projetar um espaço pequeno. Eu não acho que eu já vi um apartamento pequeno melhor projetado do que no Mysuites & Co. Nesse sentido, sim, somos inovadores, e nosso conceito de "suite life" se aplica muito bem aos interiores. Se realmente queremos usar algumas palavras para definir as semelhanças, eu diria "minimalismo glamouroso".   

QUESTION 3  ||  PERGUNTA 3

 

  • What do you think is the biggest advantage in buying a MySuites & CO. apartment, already decorated down to the smallest detail?

Let me put this very clearly. When it comes to design and layout the architecture of small spaces, even architects, and interior designers get it wrong. It’s a question of proportions, the same thing than in life, you need to live according to who you are, not according to who “ you wannabe”.So, I would say that at least in America the sense of designing small spaces is pretty much lost. Imagine what would happen if you leave to a potential buyer the choice to simply decorate a small space that already has the layout of the suite life

  • —
  • Qual você acredita ser a maior vantagem em comprar um apartamento do MySuites & CO., já decorado e pensado nos mínimos detalhes?

Deixe-me esclarecer: no que diz respeito ao design e layout da arquitetura de espaços pequenos, até mesmo arquitetos e designers de interiores não entendem esse conceito da forma correta. É uma questão de proporções, é a mesma coisa que na vida, ou seja, você precisa viver de acordo com o que você é, não de acordo com quem "você deseja ser".Então, eu diria que, pelo menos nos EUA, o sentido de projetar espaços pequenos ainda está muito perdido. Imagine o que aconteceria se você deixasse um potencial comprador escolher a decoração de um pequeno espaço!  

QUESTION 4  ||  PERGUNTA 4

 

  • Do you have a favourite suite do far?

Yes and it’s the LA SOHO Suite. This is a genius suite. In NYC you will never find 500 sq ft with a king alcove bedroom, a double walking in closet and a living room that can turn into a guest room, do it with style with a glamor minimalism that let you breath when you walk in, and feeling a sense of space that is way bigger than what it is. This is what he means to live the suite life in a pied à terre. 

  • —
  • Você tem uma suíte favorita?

Sim, é a LA SOHO Suite. É uma suíte genial. Na cidade de Nova Yorque, você nunca irá encontrar uma suíte de 46 metros quadrados com um quarto grande com uma cama de alcova, um closet espaçoso e uma sala de estar onde você pode receber suas visitas, tudo isso com estilo e um glamour minimalista. Faz você suspirar quando entra no ambiente e tem um sentimento de que o lugar é maior do que realmente é. Isso que significa viver o estilo the suite life em um lugar aconchegante.  

QUESTION 5  ||  PERGUNTA 5

 

  • All the apartments at MySuites & CO. have an unique design, each one elaborated by a different designer. Who or what you consider your biggest influence when projecting a new MySuites & CO. apartment? 

Truth is that we don’t get influenced by any particular designers. I would say we tend to influence! Today the world of design has changed into a global repeated pattern. So I would say w try to shy away from a style or design approach. We try to design what makes you feel good for the time we living. 

  • —
  • Você tem uma suíte favorita? Todos os apartamentos da MySuites & CO. tem um design único e cada um é elaborado por um diferente designer. Quem ou o que você considera a sua maior influência quando você está projetando um novo apartamento MySuites & CO.?

A verdade é que a gente não é influenciado por nenhum designer específico. Eu diria que a gente dita a influência! Hoje, o mundo do design mudou para um padrão repetido globalmente. Então, eu diria que a gente tenta evitar um estilo ou design que já existe. A gente tenta criar um design que faz com que você se sinta bem enquanto está morando.   

QUESTION 6  ||  PERGUNTA 6

 

  • What is the most important thing that can't miss in any of your apartments of MySuites & CO.?

I would say the privacy in such a small space. We always designed the space in a seamless way, but with corners of privacy, like if you had a bigger apartment, but you actually paying half price for the same functionality.

  • —
  • Qual é a coisa mais importante que não pode faltar em nenhum dos seus apartamentos do MySuites & CO.?

Eu diria que a privacidade em um ambiente pequeno. Nós sempre desenhamos o espaço bem aberto, mas com certa privacidade, como se você tivesse um apartamento grande, mas pagando metade do preço com a mesma funcionalidade.  

QUESTION 7  ||  PERGUNTA 7

 

  • We know that you are an innovator in this concept in NYC. Do you have plans to expand the MySuites & CO. to another locations?

We do. I am the design director of two different companies now. MySuites & Co will head to develop a MySuites House Club in big cities around the world, we are thinking Los angels, London, Amsterdam, Berlin, stay tuned to see how it looks like. The Suite Life of Sylvester will bring a new trend in the development of small boutique hotels, basically the same idea of “the suite life” making the experience the actual luxury not the display of materials or finishing and especially stay away from the corporate hospitality trends, that are killing the era of modern travels. We are working on a new urban concept of hotel: the “fuck yes Hotel”

  • —
  • Sabemos que você é o inovador deste conceito em NYC. Você tem planos de expandir o MySuites & CO. para outros lugares?

Temos. Eu agora sou diretor de design em duas empresas diferentes. MySuites & CO. estará à frente do desenvolvimento da MySuites House Club em grandes cidades ao redor do mundo - estamos pensando em Los Angeles, Londres, Amsterdam, Berlim, então fiquem ligados para ver como irá ficar. O The Suite Life of Sylvester  irá trazer novas tendências no desenvolvimento de "hoteis boutiques", basicamente a mesma ideia dos apartamentos, tornando a experiência do luxo real, não a exibição de materiais ou acabamentos que, em especial, fica longe da hospitalidade de tendências corporativas que estão matando a era das viagens modernas. Estamos trabalhando em um novo conceito urbano de hotel: o "fuck yes Hotel" 

_________________________________________

Impossible not to admire all this trajectory! I have no doubt that innovation and passion is the secret of the success. Thank you very very much for this interview, Leo.

  • —

Impossível não admirar toda essa trajetória! Inovação e paixão pelo que se faz é, sem dúvidas, o segredo do sucesso. Obrigada mil vezes por essa entrevista, Leo ❤

++Veja também: MySuites, o hotel dos sonhos em NYC