LOOKBOOK PARTY SP
Oi pessu!
Nesse final de semana aconteceu em São Paulo a Lookbook Party SP, e nós fomos especialmente para a festa (: Pena que não tiramos muitas fotos com a máquina do Sér (ele vai fazer um vídeo, logo mais compartilhamos com vocês), mas fizemos um compilado de tudo.
Vamos começar com um resumão do nosso bate-e-volta para Sampa. Olhaí o que rolou no Instagram:
--
Hey, guys!
This past weekend the Lookbook Party SP took place in Sao Paolo and we went exclusively for the party (: Too bad we didn’t take many pictures with Sér’s camera (he’s going to make a video, soon we’ll share it with you guys) but we made a compilations of pictures that came out nice.
Let’s start with a quick summary of our fast trip to Sampa. Check out what we clicked with Instagram:
1- Logo que chegamos em São Paulo. Essa é a vista do nosso hotel no Morumbi.
2- SP a noite, linda!
3- Eu com a querida lookbooker Pri Alcântara (:
4- Com a Ashley Treece.
5- Com meu companheiro de viagem, o Sér ❤
6- No caminho de volta para o aeroporto, a ponte estaiada.
--
1- Right when we go to Sao Paolo. This is the view from our hotel at Morumbi.
2- SP at night, beautiful!
3- Me with the cute lookbooker Pri Alcântara (:
4- Me with Ashley Treece
5- With my travel buddy, Sér <3
6- On our way back to the airport, the cable-stayed (“estaiada”) bridge
Aí é claro que eu não podia perder a oportunidade de conhecer o Vimax São Paulo, né? Tive a honra de fazer meu cabelo (esse penteado lindo!) com a Dani e a make maravilhosa (delineado+batom vinho) com o José. E já que o Sér estava comigo lá foi ele também aproveitar para cortar o cabelo. O resultado foi demais, adoramos muito e super indicamos ❤
Pra quem quiser ir lá, o Vimax fica no Shopping Vila Olímpia.
--
Of course I couldn’t miss the opportunity of checking Sao Paolo’s Vimax! I had the honor of doing my hair (this beautiful hairdo!) with Dani and this marvelous makeup (eye liner + wine lipstick) with José. And since Sér was with me he also took the opportunity to cut his hair. The result came out great, we loved it and totally recommend them <3 Whoevers interested, Vimax is at the Vila Olímpia Shopping.
Pegamos um táxi e fomos direto para o local da festa. Logo de cara o Sér ~pouco sortudo~ já ganhou uma calça da Levis. Era bem legal, tinha uma mesa com todos os tipos de tachas e arabescos possíveis para você customizar sua própria calça.
--
We then got a cab and went directly to the party. Right when we were entering, Sér – very lucky – right away won a Levis jeans. It was very nice, they had a table full of tacks and other stuff for you to customize your own pants.
E adivinha quem eu encontrei por lá? Estávamos combinando pela internet e no final deu certo. Finalmente conheci a Flavinha do Fashion Coolture. TOP, né? Gente, não se enganem pela foto, eu não cresci, não. A Flá que aparenta ser mais alta, mas, na verdade, é do meu tamanho! Fiquei feliz! haha ❤
--
And guess who I bumped into there? We were planning this throught the internet and it finally worked out. At last I met Flavinha from Fashion Coolture. Very TOP, am I right? Guys, don’t get thrown off by the picture, I didn’t get any taller. Flávia that seems to be taller but really has the same height as me! That made me very happy! Haha o/
Vini Uehara | Julia Alcântara | Dani Gusmão | Edva | Ashley Treece | Flávia (E o Huan, do LOOKBOOK, lá atrás haha)
Daí, né gente, tava lá o Adam Gallagher. Sim, eu sei. Eu sei, eu sei, calma. Taí umas fotinhos pra vocês ficarem felizes:
--
And guess who else was there? Adam Gallagher. Yeah, I know, calm down. Here are some pictures to make you guys happy:
E, pra finalizar, as fotos que tiramos do fundo infinito da festa. Elas saíam na hora e você mandava direto pro seu twitter. Conheci pessoas legais ❤
--
And, to finish off, the picture we took of the “infinite background” from the party. The pictures were revealed instantly and you could send them directly to your twitter. Loved it:
E agora, os agradecimentos:
1. Ao pessoal do LOOKBOOK.NU que nos fizeram esse convite e nos recepcionaram super bem.
2. Ao Sér que vai fazer um vídeo bem lindo do evento (hehe ❤)
3. Ao Cris e a Flá que fizeram a correria da hospedagem pra gente ❤
--
And now, my sincere thanks to these guys:
1. To everyone from LOOKBOOK.NU that made this invitation and receivedus so well.
2. To Sér who’s going to make an awesome video about the event (hehe ❤)
3. To Cris and Flá who helped us out with our hotel ❤
Espero que tenham gostado, pessoal!
Siga-nos pelo Intagram: @TUDOORNA
josbei