The Salt Deluxe: As melhores coisas para se fazer em West Village

by , 04/11/2015 //

The Salt Deluxe: Best of West Village in NYC

Oi pessu!

Eu estava muito ansiosa para postar isso pra vocês. Eu passei um ano e três meses morando nos Estados Unidos (você pode conferir os meus vídeos de intercâmbio no nosso canal no youtube). Minha última parada nessa aventura foi ter passado três meses vivendo em NYC. Preciso confessar que voltei apaixonada pela cidade e querendo compartilhar tudinho com vocês. Uma das coisas que preciso compartilhar é o fato de ter morado (por alguns dias :D) no hotel mais lindo do mundo. Eu juro, nenhum lugar que eu fui pode superar esse. Nós (a Dé e eu) já tínhamos ficado hospedadas no MySuites antes, mas em outro quarto.

I was so excited about posting this. I lived 1 year and 3 months in the US (you can check my videos about it on our youtube channel). My last stop in the US was nothing less than to live 3 months in NYC. I got to confess that I came back in love with The City and wanting to share all of it with you. One of the things I have to tell you is about the most beautiful hotel in the world, which I spent a few days. I swear, no place that I’ve been that could overcome this. My sister (Débora) and I had already stayed at MySuites before, but in another apartment. 

 O HOTEL DOS SONHOS EM NYC – MYSUITES

MySuites NYC Salt Deluxe

Dessa vez, eu fiquei hospedada na The Salt Deluxe, que fica em West Village. Mas, antes de postar as fotos do apartamento (que é simplesmente perfeito!) eu quero compartilhar um pouquinho do que estava em volta dele. Eu me encantei por esse bairro e foi ótimo estar a poucos passos de lugares incríveis e que ainda não conhecia na cidade. Separei alguns dos meus preferidos e que vocês não podem deixar de ir:

This time I stayed at The Salt Deluxe on West Village but before I post any pictures I’d like to share a little bit about the surroundings of the suite. I got charmed by the West Village and I was just a few steps of incredible places I didn’t know, so I’ve highlighted some of my favorites which you definitely should visit.

01. Employees Only

Um lugar bacana pertinho do apê é o Employees Only. Um bar premiado famoso em NYC que é especializado em cocktails e drinks criativos que também conta com aperitivos e refeições maiores. Vale a pena conferir.

A cool place close to the apartment is the Employees Only. An awarded cocktail bar that is a must in NYC and that also serves appetizers and dinner.

Employees Only NYC

02. L’Artusi

O West Village conta com muitos restaurantes, mas o L’Artusi se sobressai pelos pratos inspirados na culinária Italiana. Fica a duas quadras do loft e vale a pena conferir.

The West Village has many restaurants but the L’Artusi stands out for its plates inspired by Italian cuisine. Just two blocks away and a great spot to eat.

Lartusi NYC

03. Buvette

Em uma caminhada de 1 minuto virando a esquina você encontra o Buvette. Um bistrô muito charmoso cheio de luzinhas como a gente ama e que conta com um jardim bem fofo nos fundos. Muito popular no West Village, o Buvette fica aberto do café da manhã ao jantar então você tem vários horários pra visitar o local.

In a 1-minute walk just around the corner you can find Buvette. A charming bistro full of little lights as we love that has a small lovely back garden. Very popular in the neighborhood, the Buvette is open from breakfast to dinner so you have a lot of time to visit the place.

Buvette NYC

04. Scotch and Soda

No West Village todo você encontra várias lojas de diferentes marcas de roupas. Uma dessas lojas que tem virando a esquina do MySuites é a Scotch & Soda. Roupas muito lindas bem a nossa cara e com bastante opção para homens e mulheres.

In all West Village you will find several shops of different brands of clothes. One of these stores located just around the corner from MySuites is Scotch & Soda. Beautiful clothes with enough choice for men and women.

Scotch and Soda nYC

05. Friends’ Building

E eu não poderia deixar de comentar que, pertinho dali, fica nada mais nada menos que o famoso prédio que aparecia no seriado Friends. Eu virei fã e foi muito massa poder ver de pertinho. Ele fica na 101 Bedford St.

Also, you can enjoy the view of the Friends’ building, located at 101 Bedford St.

Friends Building

A experiência de ter ficado hospedada no MySuites foi mais uma vez incrível e eu indico sem medo! Se você quer se sentir como um verdadeiro Nova Iorquino, não ter melhor maneira do que essa :)

I enjoy the experience of my stay at MySuites. If you really want to vista the city and feel like someone from NYC, there is no better way than that.

RESERVATIONS
bookings@mysuites.net